奥斯特实验中，小磁针的转动方向可以通过右手定则来判断。首先，将右手握持通电直导线，大拇指指向电流的方向，这时四指的弯曲方向就是磁感线环绕的路径。这个方向决定了周围磁场的分布。

当小磁针放置在通电导线附近，其N极会受到磁场的影响，转向磁场的方向。例如，如果右手定则显示磁感应线从导线内部向外延伸，那么N极会指向外侧。实际上，小磁针的偏转方向与电流的方向密切相关。如果电流是向北的，小磁针的北极将向西偏转；如果电流方向相反，即向南，磁针北极则会向东偏转。

总结来说，通过观察小磁针的偏转情况，结合电流的方向，可以确定磁场的方向，这是奥斯特实验中判断小磁针转动方向的基本原理。这一现象揭示了电流能够产生磁场，是电磁学的基础之一。