上海话中的“大妈妈”指的是母亲的姐姐或者妻子的姐姐。

以下是对“大妈妈”这一上海方言词汇的

一、基本含义

在上海话中，“大妈妈”通常用来称呼母亲的姐姐。这是一种亲昵的家庭称呼，体现了家庭成员之间的亲密关系。此外，在一些地区，“大妈妈”也被用来称呼妻子的姐姐，同样表达了一种亲近和尊重。

二、文化背景

上海话作为汉语的一种方言，其词汇和表达方式具有独特的地域性。在传统文化中，家庭成员之间的称呼往往带有特定的亲切感和尊重。“大妈妈”这一称呼，既体现了家庭成员之间的亲密关系，也反映了长辈在家庭中的重要地位。

三、使用场景

在日常生活中，上海人常常使用这样的称呼来亲昵地称呼母亲的姐姐或妻子的姐姐。例如，在家庭聚会、节日庆祝等场合，使用“大妈妈”这一称呼，可以表达尊敬和亲近之情，增进家庭成员之间的情感联系。

四、语言变迁与发展

随着社会的变迁和语言的交流融合，上海话中的一些词汇和表达方式也在发生变化。然而，“大妈妈”这一称呼仍然保留在现代上海话中，体现了上海话的连续性和稳定性。同时，这一称呼也反映了上海人注重家庭亲情、尊重长辈的传统价值观。

总之，“大妈妈”在上海话中是一个特定的家庭称呼，用来称呼母亲的姐姐或妻子的姐姐，体现了家庭成员之间的亲密关系和对长辈的尊重。