当word表格中的文字延伸到页面底部却未自动换行时，可以采取以下步骤进行调整。首先，右键点击表格，选择“表格属性”。在打开的窗口中，取消“行”部分“指定高度”选项的勾选，并确保“允许跨页断行”已选中。这种方法适用于office2007及更新版本的Word。如果在Word2003中遇到此类问题，即使在2007版本中使用上述方法，还需进一步操作：在“表格属性”的“表格”选项下，将“文字环绕”设置为“无”。另外，试着将2003版本的Word文件转换为2007格式，有时候这能解决文档兼容性问题。通过这些步骤，表格文字的换行问题应该能得到有效解决。