驾驶证到期更换时，体检过程相对简化，无需特意去到医院。根据规定，体检需在县级以上医院进行，主要检查视力和听力等基本项目。通常情况下，可以在当地车管所或市政服务大厅完成这项流程，无需预约，只需带上必要的材料即可。

换证的具体条件是，在驾驶证有效期满前九十天内，驾驶人需前往驾驶证核发地的车辆管理所提出申请。所需文件包括驾驶人的身份证原件及复印件、即将到期的驾驶证、近期的一寸白底彩色照片三张，以及体检证明。在车管所的换证窗口，填写一份申请表即可完成申请步骤。

值得注意的是，换证时的体检要求是在指定的县级以上医疗机构进行。通常的流程是，驾驶人首先在车管所领取体检表格，然后到医院接受体检，拿到体检报告后，再携带所有资料前往车辆管理所进行换证。这些信息来源于百度百科的驾驶证相关说明。