意思不同、用法不同等。atthepicnic的意思是在野餐上，强调的是野餐的地点；而onapicnic的意思是去野餐，强调的是野餐的活动。atthepicnic通常用于描述已经在进行中的野餐活动，强调的是在野餐现场；而onapicnic则用于描述即将进行的野餐活动，强调的是去野餐的行为。