该情况应标明处理翡翠类型。注胶翡翠是经过强酸浸泡、冲洗和注胶后形成的翡翠,属于处理翡翠。处理翡翠在出售时应标明其真实性质,即“处理翡翠”或“注胶翡翠”,不能以“天然翡翠”或“A货翡翠”等名称进行标注或误导消费者。商家还应向消费者提供相关的鉴定证书或检测报告,以确保消费者的知情权和选择。