两者的区别包括植物学分类、木材性质和应用等方面。1、植物学分类：牛筋木属于豆科植物，主要分布在热带美洲地区。而红栒子则属于蔷薇科植物，原产地为北美洲和欧洲。2、木材性质：牛筋木的木材密度较大，质地坚硬，耐腐性好，是制作家具和雕刻艺术的优质材料。而红栒子的木材则相对轻软，且耐腐性较差，通常用于制造纸浆和板材等。3、应用：牛筋木由于其优良的木材性质，常被用于制作高端家具和精细木雕，同时其树皮和种子也可用于药用。而红栒子除了用于木材生产外，其花序还可用于观赏，有些地区还将红栒子作为防火植物来种植。