可以留着。分手了男朋友姐姐不把你删了，说明男朋友的姐姐还是觉得你非常的好，认为你是一个善良的女孩，值得做朋友。虽然没有缘分跟他弟弟在一起，但是作为朋友应该是很认可你的，你应该感到欣慰。同时你们也应该多互相的沟通和了解，多关心对方。