不合法。不能在公共沙滩上私自摆摊卖东西，影响沙滩的整体形象，因此澄迈老城镇中非码头公共沙滩卖东西不合法。