不是。动宾短语前边的动词直接支配后边的名词、代词，后边的名词、代词受前边的动词的支配，两者之间是支配和被支配的关系，所以传过荷塘的那边不是动宾短语。