从海口东站到海口火山口公园的距离大约为10公里，直线距离较短。如果选择公共交通出行，可以乘坐35路或9路公交车至海南省药监局站，再换乘64路公交车到狮子岭站，步行约660米即可到达火山口地质公园。预计用时30分钟。而如果选择少换乘的路线，则可以乘坐59路公交车至京江花园站，再换乘64路至狮子岭站，步行同样距离，预计用时1小时30分钟。此外，还有其他方案可供选择，例如从海口东站步行至火车东站，乘坐12路公交车至省妇幼保健院站，再步行至金霖花园站，换乘64路至狮子岭站，步行到达目的地。整个过程预计耗时较长，但乘客可以根据个人情况选择。自驾方面，从海口东站出发，可以沿着丁村一横街行驶160米，然后右转进入丁村二路，再右转进入迎宾大道，行驶约1.2公里后右转进入椰海大道，继续行驶5.0公里后左转进入中线高速，行驶3.1公里后靠右前方行驶，进入丘海互通立交桥，再行驶320米后进入海南环岛高速，行驶2.6公里后靠右前方行驶进入狮子岭互通，行驶450米后左转进入海榆(中)线，最后行驶约1.1公里后右转，从海榆(中)线到达火山口地质公园，全程行驶距离约为14.3公里，耗时约25分钟。