需要。电瓶电量低于50%，即需要充电；而电瓶电量高于50%，则不需要充电。