不能。C5证是残疾人专用小型自动挡载客汽车驾驶证，只能开残疾人专用小型、微型自动挡载客汽车。因此，想要驾驶别人的车，需要具备相应的驾驶资格。