合同档案的建立与否并不会直接影响其法律效应。合同的法律效力主要取决于其成立与生效条件是否符合要求。通常情况下，只要合同体现了双方真实意愿且无违法违规行为，合同主体资格合格，合同条款清晰、合法，则该合同自签订之日起即具有法律效力。然而，合同归档对于合同管理和查阅有着积极作用，当出现争议或需证明合同存在及其内容时，可便捷地获取所需证据。若未归档，可能会给合同查找、保存以及证明带来困难，但这并不影响合同本身的法律效力。总而言之，合同未归档并不影响其固有法律效力，但仍建议对重要合同实施规范化的归档管理。