扩写羁旅诗的技巧包括如下：1、深入解读原诗：首先，要对原诗有深入的理解，包括诗人的其他作品及时代背景等元素。尝试站在诗人的角度，感受诗人的情感和视角，理解诗人的遭遇和心境。2、描绘场景：根据诗的内容，扩写时可以细致地描绘诗人所处的环境和场景，例如茫茫的江水、孤独的行船、寒冷的夜晚等，以营造出浓郁的羁旅氛围。3、刻画情感：羁旅诗往往表达了诗人的孤独、寂寞、忧郁等情感。在扩写时，可以通过对诗人内心世界的深入刻画，使这些情感更加生动和具体。