不能。根据北京市教委的规定,中小学起始年级的第一学期及毕业年级,不予办理转入手续。此外,义务教育阶段学校不能以任何形式强迫学生转学。学生在受处分期间,也不予办理转学手续。因此,北京五年级下学期不能转学。