都是。1、民事侵占：某人未经许可占有他人的财产或物品，并没有合法的所有权或使用权证明，那么这种行为构成民事侵权行为，在这种情况下，当事人可以向法院提起民事诉讼，要求侵占人承担赔偿责任。2、刑事犯罪：侵占行为严重侵犯了被害人的权益，例如非法转移、隐藏或变卖他人的财产，或者故意毁坏他人的财物等，这些行为会被认为是刑事犯罪，即侵占罪，被害人可以向公安机关报案，追究侵占者的刑事责任。