红楼梦更值得读。1、艺术成就：《红楼梦》是中国古典小说的巅峰之作，其细腻的人物刻画、丰富的情节设计、独特的艺术风格都使得具有极高的艺术价值，而《三国演义》在人物塑造和情节设计上略显单调，艺术价值稍逊一筹。2、语言优美：《红楼梦》的语言成熟优美，简洁纯净，朴素多彩，准确传神，运用了大量的诗词歌赋，使得整个小说充满了诗意和美感，而《三国演义》的语言虽然简洁明了，但缺乏深度和美感。