该词语应该是狗窝鸟巢。狗洞一般指供狗进出的洞口，特指为了在室内饲养或照顾狗而建造的小房间或小隔间。鸟窝一般指鸟儿筑成的用于栖息和繁衍后代的处所，可以用树枝、树叶、草、羽毛、兽毛等各种材料制成。因此，狗洞鸟窝搭配是错误的。