两者距离约547.5公里。可以选择自驾出行前往，途经沪霍线、连霍高速，全程约547.5公里，耗时7小时19分钟左右。也可以选择乘坐高铁前往，在民和南站上车，乘坐D2687次列车，在民乐站下车，驾车行驶1小时后到达山丹县，全程耗时5小时18分钟左右。