买车需要缴纳的税包括购置税和车船税。

详细解释如下：

一、购置税

购置税是购买新车时必须缴纳的一种税费。它主要是针对新车的购买者，按照车辆购买价格的一定比例进行计算。购置税的计算方法通常是车辆价格乘以相应的税率。这一税费是为了调节车辆消费结构，促进汽车产业健康发展而设立的。购买不同价格区间的车辆，所适用的税率也有所不同。

二、车船税

车船税是指对在中国境内依法应当注册登记的车船所征收的一种税费。车主在购买车辆后，每年都需要支付一定的车船税。这一税费的主要目的是调节车辆的保有量，并为社会公共设施的建设提供资金支持。车船税的金额会根据车辆的种类、排量等因素有所不同。

其他可能涉及的税费

除了上述两种主要的税费外，在某些特定情况下，购车者还可能涉及其他一些税费，如进口车辆的关税、车辆保险费附加税等。这些税费的具体金额和缴纳方式会根据不同地区和政策有所差异。因此，在购车前，建议详细了解当地的相关政策和规定，以便做好预算和准备。

总之，购买车辆时，除了车辆本身的价格外，还需要缴纳购置税和车船税等税费。这些税费的标准和金额可能会根据车辆的具体情况、地区政策等因素有所不同。购车者在购车前应充分了解相关税费信息，以确保购车过程的顺利进行。