是指和利时自动化科技有限公司（和利时）的私有化计划未能实现。和利时管理层计划以18亿美元的估值将公司私有化，此后便没有任何进展。雷科控股和大正集团提出了每股25美元（约合15.5亿美元）的全现金收购要约，管理层至今未对此做出回应。此外，和利时还收到另外一家公司提交的无约束力的私有化收购要约，要约的拟定交易价格为每股普通股23美元。