1.燕子低飞蛇过道，鸡不回笼喜鹊朝霞不出门，晚霞走千里雷公岩岩叫，大雨毛快到改写：燕子的低飞和蛇的横行，预示着鸡儿不愿归巢，喜鹊在朝霞未现时不在门前嬉戏，而晚霞则预示着雷声隆隆，大雨即将来临。2.谷雨不雨，交回田主泥鳅跳，风雨到东虹日头，西虹雨日晕三更雨，月晕午时风改写：如果谷雨时节未曾降雨，田主可能会将土地收回；泥鳅的跳跃预示着风雨即将到来。东方的彩虹意味着晴天，而西方的彩虹则预示着雨天。夜晚的三更雨和午时的月晕风，都是天气变化的明显迹象。3.天上鲤鱼斑，明日晒谷不用翻改写：如果天空中出现鲤鱼斑样的云彩，那么第二天晒谷时就不需要频繁翻动。4.久晴大雾阴，久雨大雾晴改写：长时间的晴朗之后，可能会出现大雾的阴天；而长时间的降雨之后，大雾则预示着晴朗即将到来。5.朝怕南云涨，晚怕北云堆改写：早晨担心南方的云彩增长，晚上则担心北方的云层堆积。6.清早起海云，风雨霎时临改写：清晨海上的云层出现，预示着风雨可能会突然降临。7.天早云下山，饭后天大晴改写：早上的云层如果开始下山，那么饭后天空将会晴朗。8.南风怕水溺，北风怕日辣改写：南风如果过于强劲，可能会导致水灾；而北风如果过于强烈，则可能会带来日晒过度的困扰。9.好天狂风不过日，雨天狂风时间长改写：在晴朗的日子里，狂风一般不会持续过久；而在雨天，狂风则可能会持续较长时间。10.细雨没久晴，大雨无久落改写：细雨不会长时间持续晴朗，而大雨也不会长时间地下落。11.一日到暗，雨不断线，大雨明日见天乌地黑无风发，大水落得阔改写：如果一天之内天色渐暗，雨势如不断的线，那么大雨可能会在第二天使天空变得乌黑，没有风的情况下，大水也会迅速退去。以上改写保持了原文的weatherproverbs意义，同时提升了语言的流畅性和清晰度。