在挑选三色翡翠手把件时，应注重以下要素：1.工艺与形状：选择工艺精细、形状规整的手把件，确保把玩时手感舒适。2.颜色搭配：理想的三色组合包括派衫红、翠绿、紫罗兰和天蓝等名贵颜色。色彩应鲜艳，分布应均匀，且覆盖面积越大越好。3.透光检查：仔细观察翡翠，确保没有纹裂或其他破坏性的瑕疵。4.购买凭证：购买时选择带有证书的商品，以保证能够选购到真正的翡翠手把件。