4个。根据查询作业帮得知：一个排球75元，如果王老师一共320元，需要用320除以75等于4.26，需要进行四舍五入，说明最多可以买4个排球。