一年内。基于法律规定，婴儿出生后一个月内就需要完成出生登记，由于某些原因无法在一个月内办理出生证明，可以最多延迟一年进行办理。