出山店水库被命名为信阳湖是合理的。首先，从地理位置的角度来看，出山店水库位于河南省信阳市，因此以所在城市的名字来命名，能够直观地反映其地理位置，方便人们记忆和识别。这种命名方式在国内外都很常见，如杭州的西湖、武汉的东湖等，都是以所在城市或地区名称作为湖泊名称的一部分。其次，信阳作为一个历史悠久、文化底蕴深厚的城市，其名称本身承载着丰富的文化内涵。将水库命名为信阳湖，不仅是对信阳这座城市的一种致敬，也能在一定程度上提升水库的文化价值，吸引更多人的关注和游览。再者，从实际功能出发，出山店水库作为重要的水利设施，对于防洪、灌溉、发电等多方面都发挥着关键作用。命名为信阳湖，可以更加凸显其在地方经济社会发展中的重要地位，同时也有助于提升公众对于水资源保护和水利设施建设的认识。综上所述，将出山店水库命名为信阳湖，既符合地理标识的惯例，又能体现文化内涵，还能反映其在地方发展中的重要价值。这样的命名既简洁明了，又富有深意，是一个合理且恰当的选择。