在外贸交易中，邮件是重要的沟通工具，但需避免一些常见错误。邮件应有明确主题，简洁明了，以便收件人迅速了解邮件内容。邮件内容应精炼，避免冗长，否则只会引起收件人反感。除非必要，邮件附件不宜过多，以免收件人难以打开。邮件发送频率不宜过高，以免造成收件人反感。发送前需明确目标，避免发送垃圾邮件。及时回复邮件，保持沟通畅通。邮件格式应规范，体现专业性。面对顾客询价，不应随意抬高价格。发件人姓名应公开，增加可信度。