可以。影视翻译要求:1、具备良好的翻译水平。2、具有较强的影视鉴赏能力。3、具备良好的跨文化理解能力。4、具有严禁的翻译态度。