1.帕岗翡翠以其在世界上广泛的知名度而备受推崇，这得益于它是最早被开采的翡翠产地。帕岗翡翠的表皮通常为灰白色或黄白色，质地细腻，种质优良，透明度较高，颜色丰富。它们的尺寸范围广泛，从几公斤到几百公斤不等，呈现多种大小的石块。帕岗地区主要以产中低档的砖头料为主。老帕岗地区以产出表皮乌黑如煤炭的黑乌砂而闻名，但这一资源已经全部开采完毕。目前市场上所见到的黑乌砂均来自麻蒙地区。2.灰卡地区的翡翠原石，其皮壳颜色多变，以灰绿色和灰黑色为主，透明度不一，水头好坏参差不齐，但绿色部分通常水头较好。3.麻蒙地区的黑乌砂，其特点是黑色中带有灰色调，水头一般较差，且通常伴有黑色细丝或白色雾气，绿色倾向于偏蓝。4.抹岗地区的翡翠，其皮壳较为粗糙，皮色以灰黄色或灰白色为主；然而，该地区的翡翠宽肢水头和底子都较好，裂纹较少，以绿色或满绿色且夹杂着颜绿色的高翠品种为主，很少含有杂质，玻璃底的情况较为常见，但产量相对较少。5.自壁地区的翡翠，其皮壳主要由黄灰色组成，水头普遍较好，裂纹不多，但常有白色雾气。该地区的产品以蓝花水头好而闻名，少量产出可以做高档手镯的绿花料，腾冲著名的绮罗翡翠即产自于此地区。