合法。修理厂是通过承包合同或租赁协议运营的，因此转让需要遵守相应的合同或协议中的约定，因此是合法的。