1.翡翠串珠项链中的“凹坑”可能指的是种质较差的部分，表现为晶体结构疏松或存在的天然矿物缺陷。这类问题源于材料本身的特性。2.另外，项链上的凹坑可能是由于加工处理不够精细导致玉体表面出现的小坑。这类问题通常可以通过重新抛光来解决，是加工技术方面的不足。3.翡翠珠子存在瑕疵是常见现象。通常，品质上乘的翡翠会用于制作手镯、挂件等，而翡翠珠链在抛光过程中珠子间的碰撞也可能产生裂纹。尽管裂纹在珠链中是正常现象，但并非每颗珠子都会出现裂纹。4.所谓的“瑕疵”通常指的是翡翠玉质部分明显的缺陷，如裂纹或黑色杂质等。相比之下，珠子不够圆润的情况只能说明项链的品相不够完美，并不能算作瑕疵。5.项链上表皮的凹坑瑕疵在珍珠中也是常见的。天然珍珠通常因为其无瑕而显得珍贵，但从微观层面看，珍珠也是存在瑕疵的。这种瑕疵并不减损其天然美和价值。