上海火车站可以过夜。上海火车站作为一个大型交通枢纽，通常会有许多旅客因各种原因需要在车站内过夜。车站方面一般会提供相应的设施和服务，以满足这部分旅客的需求。例如，上海火车站内往往设有休息区或候车室，这些地方在夜间也是开放的，旅客可以在此休息。虽然这些区域可能不如酒店舒适，但它们提供了一个相对安全和温暖的环境，供旅客在车站过夜时使用。此外，上海火车站周边通常也会有不少24小时营业的便利店、餐馆等，为过夜旅客提供必要的食品和日常用品。这些店铺的灯光和人气也能在一定程度上增加车站周边的安全性，让旅客感到更加放心。然而，需要注意的是，尽管上海火车站允许过夜，但车站内的环境可能会比较嘈杂，且人员流动性大，因此旅客在过夜时仍需保持警惕，确保个人财物安全。同时，为了获得更好的休息体验，建议旅客提前了解车站内的设施布局和服务时间，以便合理安排自己的过夜计划。总的来说，上海火车站是可以过夜的，但旅客需要根据自身情况和需求做出合理的选择，并采取相应的安全措施。