从南京博物院前往栖霞山风景名胜区，可以乘坐地铁2号线和326路公交车。首先，在南京博物院附近的明故宫站乘坐地铁2号线（经天路方向），全程共有11站，到达南大仙林校区站的2号出口。出站后步行约420米，可以找到326路公交车的上车站点，乘坐该公交7站后，在栖霞站下车。下车后，再步行670米即可到达栖霞山风景名胜区售票处。自驾前往栖霞山风景名胜区，需要从南京博物院出发，首先向北行驶190米，右转进入中山东路，行驶280米后右转进入清溪路，行驶390米后左转回到中山东路，继续行驶310米。随后，车辆需靠左前方行驶，进入沪宁高速南京连接线，行驶6.7公里后直行进入沪蓉高速，行驶5.8公里。接下来，右前方行驶进入麒麟枢纽，行驶1.8公里后继续直行进入南京绕城高速，行驶7.2公里后靠右前方行驶进入栖霞互通主线桥，行驶1.0公里后继续直行进入宁镇公路，行驶210米后右转进入栖霞南街，行驶1.5公里后右转进入栖霞大道，最后行驶2.9公里即可到达栖霞山风景名胜区的售票处。两种方式均能顺利抵达目的地，可根据个人偏好选择合适的交通方式。地铁出行更加便捷环保，而自驾则更为自由灵活，适合有私家车的游客。无论选择哪种方式，都能享受美丽的风景，感受南京的自然风光。