根据相关资料查询显示：园林主管部门。根据绿化管理相关规定，砍伐树木须向园林主管部门提出申请，所以大学要建宿舍楼必须要向园林主管部门申请，等待批准后才能砍树。