最新文章专题视频专题问答1问答10问答100问答1000问答2000关键字专题TAG最新视频文章视频文章2视频2tag2tag3文章专题问答问答2 文章专题2文章索引1文章索引2文章索引3文章索引4文章索引5123456789101112131415文章专题3
考前冲刺!英语四六级阅读真题长难句解析(2) 考前冲刺!英语四六级阅读真题长难句解析(3) 考前冲刺!英语四六级阅读真题长难句解析(4) 耐克试水区块链,以后的假鞋将无处遁形 在不久的将来元宇宙对工作方式会有怎样的变革? 热泵式干衣机:贴心呵护全家衣物洁净健康 奔驰VISION EQXX,奔驰全新纯电动概念车 得益于云业务的快速增长,迅雷密集布局区块链 燃气灶保养方法有这些,看完就学会了 “元宇宙”这么火,但是你真的弄懂“元宇宙”是什么了吗? 惠而浦无线吸尘器P9:将吸、拖两项功能融为一体 小鹏P5电动车,冬季出行优选 元宇宙的未来,究竟是美好还是陷阱? 元宇宙,就是一场资本的狂欢? 燃气灶打不着火是什么原因?过来看看你就知道了 阿里云面向基础设施,云计算竞争牵动数字化未来 新能源汽车充电慢,主要是这5大原因 你不知道,其实“元宇宙”已经慢慢影响了你的生活 《失落的方舟》将推出全新职业,体验和现有职业不同的独特的战斗方式 购买燃气灶时,可以看看这里,以防被坑 飞利浦电须刀新推出的亲肤系列,卖爆了! 新能源汽车产业发展,还需应对这些挑战 燃气灶常见故障有这些,需要的时候可以用上 新品!为游戏玩家专属打造的手部按摩器来了 深受好评的西门子洗烘一体机IQ300有何魅力? 卧室床位该如何正确摆放? LG新推出OLED滑盖电视:落地放置,自带80W音响 使用燃气灶应该注意什么?燃气灶注意事项 什么情况下益生菌给宠物使用?使用方法是什么 燃料电池汽车与传统汽车相比,有3大优势 口碑爆棚的石头手持无线吸尘器H6,续航高达90分钟 猫咪腹胀的原因是什么?如何调节 商用冷柜成本高?澳柯玛推出最新款平台组合柜 使用燃气热水器,要知道这些常识 二十年沉淀,TTF创始人获评先进模范人物 荣耀发布全新荣耀笔记本,在电脑上直接操控手机实现多屏互动 格力零碳源空调发布!以创新科技推动绿色可持续发展 松下空调上新!主打“守护父母健康” 苹果将推出OLED显示屏iPad 元宇宙热来袭,松下推出VR眼镜
问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501
考前冲刺!英语四六级阅读真题长难句解析(1)
2022-01-07 09:52:31 责编:李赢赢

英语四六级阅读真题长难句解析有哪些呢?不知道的小伙伴来看看小编今天的分享吧!

1. Scott Hahn, cofounder with Gregory of Rogan and Loomstate, which uses all-organic cotton, says high-quality sustainable materials can still be tough to find. (2009年6月)

【分析】本句为复合句,主干为Scott Hahn says…。high-quality sustainable…find为says的宾语。which引导的非限制性定语从句which uses all-organic cotton修饰的是Rogan and Loomstate。cofounder with Gregory为Scott Hahn的同位语。

【译文】Scott Hahn与Gregory同为使用全有机棉的Rogan和Loomstate公司的创始人,他声称,高质量的可持续使用面料仍然很难寻觅到。

2. Most designers with existing labels are finding there aren’t comparable fabrics that can just replace what you’re doing and what your customers are used to,” he says. (2009年6月)

【分析】本句为复合句,主干为Most designers…are finding…。there aren’t…used to为省略了that的宾语从句。that引导的定语从句that can just replace…修饰fabrics。what引导的两个宾语从句what you’re doing和what your customers are used to作replace的宾语。

【译文】他说:“大多数现有品牌设计师发现,并没有匹配的面料能代替你正用着的和顾客们已经适应的面料。”

3. Last year the influential trade show Designers & Agents stopped charging its participation fee for young green entrepreneurs (企业家) who attend its two springtime shows in Los Angeles and New York and gave special recognition to designers whose collections are at least 25% sustainable. (2009年6月)

【分析】本句为复合句,主干为… Designers & Agents stopped charging…and gave special recognition…。who引导的定语从句who attend its…York修饰entrepreneurs,whose引导的定语从句whose collections are…sustainable修饰designers。

【译文】去年,颇具影响力的Designers & Agents对参加其在洛杉矶和纽约举办的两次春季展览的年轻环保企业家们实行免费入场,同时给予那些作品中包括至少四分之一可持续产品的设计师们以特别表彰。

4. This week Wal-Mart is set to announce a major initiative aimed at helping cotton farmers go organic: it will buy transitional (过渡型的) cotton at higher prices, thus helping to expand the supply of a key sustainable material. (2009年6月)

【分析】本句为复合句,主干为Wal-Mart is set to announce a… initiative。aimed…organic为后置定语,修饰initiative。冒号后的句子it will buy…prices即initiative的内容,相当于initiative的同位语从句。helping to…sustainable作伴随状语。

【译文】本周沃尔玛打算宣布一大重要举措,旨在帮助种植棉花的农民走有机种植之路:它将以稍高价收购过渡型的棉花,以此帮助扩大一种主要的可持续使用面料的供应量。

5. Scientists have devised a way to determine roughly where a person has lived using a strand (缕) of hair, a technique that could help track the movements of criminal suspects or unidentified murder victims. (2009年6月)

【分析】本句为复合句,主干为Scientists have devised a way…。a technique为a way的同位语。where引导的宾语从句where…lived作determine的宾语。using…hair为现在分词作方式状语。that引导的定语从句that…victims修饰technique。

【译文】科学家已经设计出一个方法,凭借人的一缕头发便能大致确定某人曾经居住过的地点,这项技术可能能够帮助跟踪锁定犯罪嫌疑人或不明身份案件受害人的活动场所。

以上就是小编今天的分享了,希望可以帮助到大家。

声明:本文由用户 liyushu 上传分享,本网页内容旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com

显示全文
专题考前冲刺!英语四六级阅读真题长难句解析(2)考前冲刺!英语四六级阅读真题长难句解析(2)专题考前冲刺!英语四六级阅读真题长难句解析(3)考前冲刺!英语四六级阅读真题长难句解析(3)专题考前冲刺!英语四六级阅读真题长难句解析(4)考前冲刺!英语四六级阅读真题长难句解析(4)专题耐克试水区块链,以后的假鞋将无处遁形耐克试水区块链,以后的假鞋将无处遁形专题在不久的将来元宇宙对工作方式会有怎样的变革?在不久的将来元宇宙对工作方式会有怎样的变革?专题热泵式干衣机:贴心呵护全家衣物洁净健康热泵式干衣机:贴心呵护全家衣物洁净健康专题奔驰VISION EQXX,奔驰全新纯电动概念车奔驰VISION EQXX,奔驰全新纯电动概念车专题得益于云业务的快速增长,迅雷密集布局区块链得益于云业务的快速增长,迅雷密集布局区块链专题燃气灶保养方法有这些,看完就学会了燃气灶保养方法有这些,看完就学会了专题“元宇宙”这么火,但是你真的弄懂“元宇宙”是什么了吗?“元宇宙”这么火,但是你真的弄懂“元宇宙”是什么了吗?专题惠而浦无线吸尘器P9:将吸、拖两项功能融为一体惠而浦无线吸尘器P9:将吸、拖两项功能融为一体专题小鹏P5电动车,冬季出行优选小鹏P5电动车,冬季出行优选专题元宇宙的未来,究竟是美好还是陷阱?元宇宙的未来,究竟是美好还是陷阱?专题元宇宙,就是一场资本的狂欢?元宇宙,就是一场资本的狂欢?专题燃气灶打不着火是什么原因?过来看看你就知道了燃气灶打不着火是什么原因?过来看看你就知道了专题阿里云面向基础设施,云计算竞争牵动数字化未来阿里云面向基础设施,云计算竞争牵动数字化未来专题新能源汽车充电慢,主要是这5大原因新能源汽车充电慢,主要是这5大原因专题你不知道,其实“元宇宙”已经慢慢影响了你的生活你不知道,其实“元宇宙”已经慢慢影响了你的生活专题《失落的方舟》将推出全新职业,体验和现有职业不同的独特的战斗方式《失落的方舟》将推出全新职业,体验和现有职业不同的独特的战斗方式专题购买燃气灶时,可以看看这里,以防被坑购买燃气灶时,可以看看这里,以防被坑专题元宇宙时代来临,你我该做些什么?元宇宙时代来临,你我该做些什么?专题在区块链的布局上,BAT平台正在进入混战中在区块链的布局上,BAT平台正在进入混战中专题电动汽车冬天充电变慢,可能是这些原因导致的电动汽车冬天充电变慢,可能是这些原因导致的专题天美启动登月项目,目标让腾讯有一款跻身全球元宇宙​TOP级别的产品天美启动登月项目,目标让腾讯有一款跻身全球元宇宙​TOP级别的产品专题德国正计划加速区块链,试图成为欧洲区块链技术的枢纽德国正计划加速区块链,试图成为欧洲区块链技术的枢纽专题虚拟炒房?在元宇宙里花88元买虚拟别墅,三天后疯涨一千倍虚拟炒房?在元宇宙里花88元买虚拟别墅,三天后疯涨一千倍专题汽车底盘如何保养,老司机给出这些建议汽车底盘如何保养,老司机给出这些建议专题新能源汽车充不进电?可能是这些原因新能源汽车充不进电?可能是这些原因专题用户隐私被泄露严重,区块链社交难以发展用户隐私被泄露严重,区块链社交难以发展专题元宇宙成了市场上的热点,要盯防借着元宇宙游戏概念炒作推广的骗局元宇宙成了市场上的热点,要盯防借着元宇宙游戏概念炒作推广的骗局专题