的有效距离是多少