bash:syntaxerrornear