短路操作