并且刷新