的程序的方法